แฟนเพลงไต้หวันเดือด ประณามศิลปินดังว่าขายตัวตน หลังศิลปินไปแสดงคอนเสิร์ตในจีนแผ่นดินใหญ่และพูดว่า “พวกเราชาวจีน เมื่อมาปักกิ่ง ต้องกินเป็ดย่าง”

แฟนเพลงชาวไต้หวัน รุมถล่มบัญชี Instagram ของวงร็อคดับตำนานอันดับ 1 ของไต้หวัน ‘Mayday’ หลังจากที่ Ashin นักร้องนำของวงนิยามตนเป็นคนจีนในระหว่างคอนเสิร์ตในกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 25 พ.ค. ที่ผ่านมา

“พวกเราชาวจีน เมื่อมาปักกิ่ง ต้องกินเป็ดย่าง” Ashin กล่าวบนเวทีพร้อมเสียงเชียร์และเสียงปรบมือ

อย่างไรก็ตาม Ashin เป็นเพียงหนึ่งในคนดังชาวไต้หวันอย่างน้อย 70 คนที่แสดงความเห็นในเชิงสนับสนุนจีนในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นกระแสที่จุดชนวนความโกรธแค้นอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวไต้หวันที่กล่าวหาว่าพวกเขายอม “ขายตัวตน” (แสดงตัวตนเป็นชาวจีน) เพื่อตักตวงผลประโยชน์ในตลาดจีนที่มีขนาดใหญ่

ตัวอย่างเช่น คนดังหลายสิบคน รวมถึงนักร้อง Rainie Yang, Angela Chang และ Jeff Chang และพิธีกรรายการโทรทัศน์ Patty Hou ได้แชร์โพสต์โดยสถานีโทรทัศน์ CCTV ของรัฐบาลจีนซึ่งบรรยายถึงเอกราชของไต้หวันว่าเป็น “ทางตัน” และกล่าวว่าการรวมตัวกับจีนอีกครั้งนั้น “ไม่อาจหยุดยั้งได้” 

ศาสตราจารย์เฉิน นักรัฐศาสตร์ กล่าวว่า คนรุ่นใหม่ของไต้หวันไม่มีความผูกพันทางอารมณ์กับจีน โดยผู้คนจำนวนมากนิยามตัวเองว่าเป็นคนไต้หวัน ไม่ใช่คนจีน ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่มีคนทำอะไรบางอย่างที่ดูเหมือนจะใกล้ชิดกับปักกิ่งมากเกินไป ก็ทำให้เกิดความกลัวว่าพวกเขาไม่ได้ปกป้องผลประโยชน์ของไต้หวัน

ผลสำรวจล่าสุดโดยมหาวิทยาลัยแห่งชาติเจิ้งจื้อ (NCCU) ของไต้หวัน ที่เผยแพร่ในเดือน ก.พ. พบว่า 61.7% ของผู้ตอบแบบสอบถามนิยามตัวเองว่าเป็นคนไต้หวัน ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 17.6%  เมื่อปี 1992 ในขณะที่ 32% นิยามตัวเองว่าเป็นทั้งคนไต้หวันและคนจีน และมีเพียง 2.4% ที่นิยามตนว่าเป็นคนจีน