
ปวินฟาด The White Lotus แรง “โลกตะวันตกไม่เคยหลุดจากจินตนาการอันต่ำตมเกี่ยวกับโลกตะวันออก”
ศ.ดร.ปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ ศาสตราจารย์ ประจำสถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา มหาวิทยาลัยเกียวโต โพสต์ข้อความวิจารณ์ The White Lotus ซีซั่น 3 ว่าผู้สร้างภาพยนตร์นั้น นำเสนอภาพลักษณ์ที่ เป็นแบบแผนเดิมๆ ที่ซ้ำซาก (stereotype) ที่ชาวต่างชาติมักมีต่อประเทศไทย ว่า
“ดู White Lotus มาจนจะจบละ ขอวิจารณ์สั้นๆ บอกเลยไม่ประทับใจเท่ากับซีรีย์ที่ผ่านมา เรื่องเดินช้ามาก นี่จนใกล้จะจบแล้ว เรื่องยังไม่ไปถึงไหนเลย แต่ที่หงุดหงิดใจกว่าเรื่องเดินช้านั่นคือ การ portray เมืองไทย หรือการสื่อภาพลักษณ์เมืองไทย
ก่อนหน้านี้ เราคิดว่า Mike White เก่งเรื่องงัดเอาอะไรที่ unconventional (แหวกแนว) มาใช้ในหนัง ตั้งแต่ซีรีย์ที่ฮาวายและอิตาลี แต่พอมาถ่ายทำที่ไทย ทุกอย่างที่เอามาใช้คือความ stereotype (แบบแผนที่ซ้ำซาก และอาจมีอคติ) ของไทยทั้งหมดที่ปรากฏในหนัง
มีอะไรบ้าง วัด พระพุทธรูป โรงแรมไฮเอน ความบันเทิงยามค่ำคืน กะหรี่ เลดี้บอย ยาเสพติด เรือหางยาว เยาวราช มวยไทย บ่อน มาเฟีย ปืน และอื่นๆ นี่เป็น theme ที่ฝรั่งใช้เกี่ยวกับไทยมาตั้งแต่ยุค 1970s
มาวันนี้ Mike White revisits (ทำซ้ำ) ภาพลักษณ์เมืองไทยเดิมๆ นี่คือ theme orientalist (ธีมโลกตะวันออก) ที่โลกตะวันตกไม่เคยหลุดจากจินตนาการอันต่ำตมเกี่ยวกับโลกตะวันออก”
ที่มา: