“VOA เขียนจดหมายอวยตัวเองขนาดนี้ ไม่เขินเหรอ ถามจริง”

• Line

ภายหลังจากที่ ทีมงานภาคภาษาไทยจากสำนักข่าว Voice of America (VOA) ส่งจดหมายร่ำลา เนื่องจากถูกโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐสั่งตัดงบประมาณ โดยมีข้อความในตอนหนึ่งระบุว่า

“ภาคภาษาไทยเป็นหนึ่งในภาคภาษาแรก ๆ ของวีโอเอในช่วงเริ่มการก่อตั้งเมื่อ 83 ปีก่อน และมีประวัติการทำงานเคียงคู่กับความเป็นไปในสังคมไทยและเหตุการณ์ต่าง ๆ ของโลกมายาวนาน

จุดเริ่มต้นนั้น คือต้นทางแห่งบรรทัดฐานหน้าที่การเสนอข่าวสารตามข้อเท็จจริง ตลอดเวลาอันยาวนาน ทีมงานปัจจุบันรับไม้ต่อจากรุ่นก่อน ๆ ด้วยเจตจำนงเดียวกัน คือให้ข้อมูลข่าวสารที่เป็นประโยชน์ ตรงไปตรงมา ช่วยเป็นสะพานเชื่อมระหว่างคนไทยในสหรัฐฯ กับพี่น้องในประเทศไทย และไม่อยู่ภายใต้การแทรกแซงหรือปิดกั้น

เราทำงานตามหน้าที่แม้มีอุปสรรค โดยเฉพาะจากการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองไทยที่นำมาซึ่งการเซ็นเซอร์เนื้อหาที่อ่อนไหวแต่มีความสำคัญ เราพยายามทำให้เสียงของคนที่ถูกกดทับได้ดังก้องขึ้น เพื่อให้สังคมรับรู้และพยายามเข้าใจพวกเขามากขึ้น

ในประวัติศาสตร์ของวีโอเอ เราเคยต้องทำงานในชั่วโมงที่ข่าวสารโดนปิดกั้นเกือบเบ็ดเสร็จในประเทศไทย แต่เรายังสามารถทำหน้าที่เป็นช่องเล็ก ๆ นำทางให้แสงลอดไปท้าทายความมืดมิด

จึงเป็นที่น่าเสียดายและเสียใจยิ่งที่เราไม่สามารถทำงานได้ ในเวลานี้ ที่ไทยเพิ่งถูกลดอันดับลงมาเป็น “ไม่เสรี” ในดัชนีเสรีภาพของ Freedom House เราเชื่อเสมอว่าสื่อเสรีเป็นองค์ประกอบหนึ่งที่ขาดไม่ได้ของประชาธิปไตย และการหายไปอย่างฉับพลันของข่าวสารข้อเท็จจริง เป็นเครื่องชี้ถึงความอ่อนแรงลงของชุมชนสื่อ และโลกเสรีโดยรวม”

ทำให้คำผกา – ลักขณา ปันวิชัย พิธีกร Voice TV  โพสต์ข้อความวิจารณ์จดหมายดังกล่าวโดยมีข้อความว่า

“VOA -> เป็นเครื่องมือของอเมริกา โลกเสรี ใช้ต่อสู้กับเผด็จการ?

อเมริกา สนับสนุน เผด็จการไทย ตั้งแค่สมัยสฤษดิ์ เรื่อยมาจนหมดยุคสงครามเย็น

อเมริกาไปจับมือกับจีนเพื่อสู้กับโซเวียต ไทยก็เลยได้ไปสถาปนาความสัมพันธ์กับจีนด้วย (ครบ 50 ปี ปีนี้)

อเมริกายุคทรัมพ์ยกเลิกหน่วยงาน ‘กู้โลก‘ ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็น USAID, funding ด้านสิทธิ, สุขภาพ, สาธารณสุข, การศึกษา รวมทั้ง VOA คือจะเลิกแบกโลกทั้งใบละ เหนื่อย

VOA ไทย ไม่ได้ matter กับสังคมไทยแล้วในยุค ’สื่อใหม่’

การไม่มี VOA เราไม่รู้สึกว่าเราขาดอะไรนะ

เรามีสื่ิอในไทยร้อยละ 99% ด่ารัฐบาล 24 ชั่วโมง

VOA ไม้ได้ทำอะไรที่พิเศษไปกว่าที่สื่อไทยทำตอนนี้ เลยไม่รู้สึกว่าจำเป็น

เขียนจดหมายอวยตัวเองขนาดนี้ ไม่เขินเหรอ ถามจริง”

 

ที่มา: