ราชตฤณมัยสมาคม ไม่ใช่ ‘สนามม้านางเลิ้ง’ การพาดหัวของสื่อที่ทำให้คนเข้าใจผิดไปไกล

จากกรณีข่าวเรื่อง ‘ราชตฤณมัยสมาคม’ กำลังระดมทุนเพื่อเปิดตัวโครงการ The Royal Siam Haven มารับงาน Entertainment Complex หรือ สถานบันเทิงครบวงจร (มีคาสิโนรวมอยู่ด้วย) ซึ่งรัฐบาลและรัฐสภากำลังพิจารณาอยู่ในเวลานี้

ได้มีสื่อมวลชนบางสำนักใช้ลักษณะการพาดหัวข่าวว่า “ราชตฤณมัยสมาคม หรือ สนามม้านางเลิ้ง เปิดตัวโครงการ…” หรือแม้แต่ใช้ #สนามม้านางเลิ้ง จนทำให้เกิดความเข้าใจผิดต่อประชาชนในวงกว้างว่า ‘สนามม้านางเลิ้ง’ ซึ่งเป็นที่ดินทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ กำลังจะถูกนำไปสร้างเป็นคาสิโน

รวมถึงมีประชาชนจำนวนไม่น้อยเมื่อเห็นชื่อ ‘ราชตฤณมัยสมาคม’ ซึ่งมีคำว่า ‘ราช’ อยู่ก็พากันเข้าใจผิดไปว่า สถาบันพระมหากษัตริย์หรือในหลวง จะทรงมาเปิดบ่อนคาสิโน โดยใช้ที่สนามม้านางเลิ้งในอนาคต

ทาง The Structure จะสรุปข้อเท็จจริงดังต่อไปนี้

1. ราชตฤณมัยสมาคมแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (Royal Turf Club of Thailand under the Royal Patronage) เป็น ‘นิติบุคคลประเภทสมาคม’ เหมือนสมาคมกีฬาลอนเทนนิสแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (LTAT) หรือ สมาคมกีฬากรีฑาแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ และสมาคมกีฬาอื่นๆ

โดยที่มาของสมาคมเกิดขึ้นเมื่อนาย แฟรงคลิน เฮิร์สท์ ชาวอังกฤษ ได้เสนอต่อสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเทวัญอุไทยวงศ์ กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ เสนาบดีว่าการต่างประเทศ เสนอให้จัดตั้งสมาคมเพื่อส่งเสริมการเพาะพันธุ์ดูแลม้าและการเล่นกีฬาต่างๆ  

โดย พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (ในหลวงรัชกาลที่ 5) ได้พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้จัดสร้าง รอยัล สปอร์ต คลับ (Royal Sports Club) (ตรงสถานีรถไฟฟ้า BTS ราชดำริ) ในปี พ.ศ. 2444 ซึ่งในเวลาต่อมาได้เปลี่ยนเป็นชื่อภาษาไทยว่า’ราชกรีฑาสโมสร’ จนถึงปัจจุบัน

ด้วยแนวคิดเดียวกัน ในภายหลังเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2459 ในสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (ในหลวงรัชกาลที่ 6) ได้มีการขอจัดตั้ง ‘ราชตฤณมัยสมาคม’ ขึ้น และสมาคมได้ขอเช่าที่ดินของสำนักงานทรัพย์สินพระมหากษัตริย์ บริเวณนางเลิ้ง เพื่อจัดทำเป็นสนามกีฬาที่เรียกกันว่า ‘สนามม้านางเลิ้ง’ โดยจัดการแข่งขันแบบอาทิตย์และเว้นอีกอาทิตย์ เพื่อสลับกันกับการแข่งขันของราชกรีฑาสโมสร

2. ราชตฤณมัยสมาคมฯ หมดสัญญาเช่นสนามม้านางเลิ้งกับสำนักงานทรัพย์สินพระมหากษัตริย์ ในปี 2561 และได้ดำเนินการรื้อถอนสิ่งปลูกสร้างไปเมื่อเดือนมีนาคม 2562

3. ในหลวงรัชกาลที่ 10 ทรงมีพระราชปณิธานที่จะให้พื้นที่ดังกล่าว เป็นอุทยานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ในหลวงรัชกาลที่ 9) เพื่อให้เป็นที่พักผ่อนหย่อนใจของประชาชนและเป็นแหล่งเรียนรู้ระบบนิเวศและโครงการพระราชดำริของในหลวงรัชกาลที่ 9

4. ปัจจุบัน ‘สนามม้านางเลิ้ง’ (สนามกีฬา) ไม่มีอีกแล้ว แต่ ‘ราชตฤณมัยสมาคมฯ’ ซึ่งเป็น ‘นิติบุคคล’ เป็นสมาคมกีฬาของภาคเอกชน ยังมีตัวตนทางกฎหมายอยู่ โดยตลอดช่วงระยะเวลากว่า 100 ปี ได้มีการผลัดเปลี่ยนบุคคลที่เข้ามาบริหารจัดการไปหลายยุคหลายสมัย จะมีความโปร่งใสหรือมีข้อครหาอย่างไร เป็นเรื่องที่สังคมสามารถตั้งคำถามได้ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับสมาคมกีฬาต่างๆ ในประเทศ แต่ทั้งนี้นิติบุคคลดังกล่าว ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับสถาบันพระมหากษัตริย์แต่ประการใด

5. การใช้คำว่า Royal ที่แปลเป็นไทยว่า ‘ราช’ หรือ ‘เกี่ยวข้องกับราชา’ นั้นแม้จะถูกใช้เนื่องจากมีที่มาในอดีตเมื่อ 100 กว่าปีที่แล้ว แต่ในความเป็นจริงไม่ได้มีสิ่งใดเกี่ยวข้องกับการสถาบันกษัตริย์ นอกเสียจากเป็นองค์อุปถัมภ์ในช่วงก่อตั้ง เหมือนที่ทรงเป็นองค์อุปถัมภ์ให้กับสมาคมกีฬาต่างๆ

และในปัจจุบันคำว่า Royal ก็ถูกใช้กันอย่างกว้างขวาง ไม่ว่าจะอาหารสัตว์ Royal Canin ที่มีขายในประเทศไทยกันอย่างแพร่หลาย, วงดนตรี Royal Sprite ในอดีต, โรงแรมต่างๆ ที่นิยมตั้งชื่อ Grand Royal กันทั่วประเทศแทบจะมีทุกจังหวะ หรือ แม้แต่ ราชกรีฑาสโมสร ที่คณะกรรมการก็มีทั้งทหาร พลเรือน นักธุรกิจ ข้าราชการ ชาวต่างชาติ มาร่วมกันบริหารจัดการสโมสรดังกล่าว

ด้วยเหตุนี้ ประชาชนควรทำความเข้าใจว่า ราชตฤณมัยสมาคมฯ เป็นนิติบุคคล เป็นสมาคมกีฬา ส่วนสนามม้านางเลิ้งเป็นสนามที่ที่สมาคมดังกล่าวเคยเช่า และหมดอายุไปแล้ว ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะเพื่อประชาชนตามพระราชปณิธานของในหลวงรัชกาลที่ 10 มิใช่จะเอที่สวนสาธารณะตรงนางเลิ้งไปทำเป็นคาสิโนแต่ประการใด รวมถึงสมาคมดังกล่าวที่กำลังระดมทุน ก็ไม่เกี่ยวข้องใดๆ กับสถาบันพระกษัตริย์ด้วยเช่นกัน