ชนะคดีโดนไล่ออกเหตุไม่เรียก “สรรพนามเพศ” ตามใจนักเรียน ครูรัฐโอไฮโอชนะคดี พร้อมได้รับเงินชดเชย 450,000 ดอลลาร์

เขตการศึกษา Jackson Local School District รัฐโอไฮโอ ยอมจ่าย 450,000 ดอลลาร์ (15.62 ล้านบาท) จบคดี วิเวียน เจอราตี (Vivian Geraghty) ครูในรัฐโอไฮโอที่ได้ยื่นฟ้องในปี 2022 ปมละเมิดสิทธิเสรีภาพภายใต้บทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 1 ของสหรัฐฯ เมื่อเธอถูกเบีบให้ลาออกจากตำแหน่งครูภาษาอังกฤษระดับมัธยมศึกษาตอนต้นเนื่องจากปฏิเสธที่จะเรียกชื่อและคำสรรพนามตามที่นักเรียนข้ามเพศต้องการ

ข้อตกลงดังกล่าวเกิดขึ้นหลังคำตัดสินของศาลแขวงสหรัฐฯ ประจำเขตทางตอนเหนือของรัฐโอไฮโอ ตัดสินว่าการบังคับให้เจอราตีเรียกชื่อตามที่นักเรียนต้องการถือเป็นการ “บังคับให้พูด” และข้อปฏิบัติ “การใช้คำสรรพนามของโรงเรียนนั้นไม่เป็นกลาง”

ในเดือน ส.ค. 2022 ในวันแรกของภาคเรียน นักเรียน 2 คนขอให้เจอราตีเรียกพวกเขาด้วยชื่ออื่นที่แตกต่างจากที่ปรากฏในบัญชีรายชื่อนักเรียนของโรงเรียน ซึ่งในคำฟ้องระบุว่า เจอราตีรู้ว่าคำขอดังกล่าวเป็น “ส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงทางสังคม (social transition) ของนักเรียน” แต่ไม่เห็นด้วยเพราะความเชื่อทางศาสนาของเธอ และ “ต้องการให้ย้ายนักเรียนเหล่านั้นไปชั้นเรียนอื่น”

สัปดาห์ต่อมา เจอราตียังคงเรียกนักเรียนทั้งสองคนด้วยชื่อจริงแม้ว่านักเรียนคนหนึ่งได้ส่งคำขอให้ครูเรียกด้วยชื่ออื่นอีกครั้งทางอีเมลก็ตาม นักเรียนคนดังกล่าวจึงไปหาที่ปรึกษาของโรงเรียนเพื่อร้องเรียน

จากนั้นเจอราตีถูกผู้อำนวยการโรงเรียน เคซี่ คาร์เตอร์ เรียกพบเพื่อหาทางแก้ไขปัญหาดังกล่าว โดยเจอราตีได้อธิบายกับผู้อำนวยการว่าความเชื่อทางศาสนาของเธอทำให้เธอไม่เห็นด้วยกับคำขอของนักเรียน และเธอรู้สึกไม่สบายใจที่จะใช้ชื่อหรือคำสรรพนามตามที่นักเรียนต้องการ 

หลังจากนั้นไม่นาน ผู้อำนวยการโรงเรียนและพนักงานอีกคนได้เรียกเจอราตีเข้ามาคุยเป็นครั้งที่ 2 และบอกกับเธอว่า “มันจะเป็นปัญหา” หากเธอไม่ปฏิบัติตามคำขอของนักเรียน แต่เจอราตีถูกส่งกลับไปที่ห้องเรียนหลังจากที่เธอยืนยันว่าจะไม่ปฏิบัติตาม

เจอราตี กล่าวว่าเธอถูกเรียกเข้าไปคุยเป็นครั้งที่ 3 ในวันเดียวกันและถูกบอกว่าหากเธอไม่ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของนักเรียน “ทางโรงเรียนขอจดหมายลาออกที่มีผลตั้งแต่วันนี้!” อย่างไรก็ตาม ผู้อำนวยการโรงเรียนและพนักงานคนอื่นๆ โต้แย้งเรื่องนี้โดยกล่าวว่า เจอราตี บอกกับพวกเขาว่า “งั้นฉันขอลาออก”

“เจอราตี ต่อต้านข้อเรียกร้องที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญนี้และอธิบายว่าศรัทธาคริสเตียนทำให้เธอไม่สามารถมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงทางสังคมของนักเรียนได้ และเธอได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์จากการแสดงจุดยืนนี้” โลแกน สเปนา ที่ปรึกษากฎหมายของ Alliance Defending Freedom ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นตัวแทนของเจอราตี กล่าว

ด้านเขตการศึกษาระบุในแถลงการณ์ว่า ทางโรงเรียนไม่มีนโยบายที่บังคับให้ครูใช้ชื่อหรือคำสรรพนามตามที่นักเรียนต้องการ เพียงแต่ปฏิบัติตามกฎหมาย Title IX ของกระทรวงศึกษาธิการที่ห้ามการเลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจากรสนิยมทางเพศหรืออัตลักษณ์ทางเพศ

(1 ดอลลาร์ = 34.73 บาท)