สถานทูตจีนยืนยัน โฆษณาของ Lazada เป็นเรื่องที่ ‘ยอมรับไม่ได้’

วันที่ 13 พฤษภาคม 2565 สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยได้ตอบคำถามถึงกรณีคลิปของ Lazada ที่มีประเด็นล้อเลียนความเจ็บป่วยของบุคคลดังนี้

“โฆษกสถานทูตจีนประจำประเทศไทยตอบคำถามเกี่ยวกับคลิปโฆษณาของแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซบางแห่ง

Q: เมื่อเร็ว ๆ นี้ คลิปโฆษณาของแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ Lazada ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในประเทศไทย สถานทูตจีนมีความรู้สึกอย่างไร

A: สถานทูตจีนประจำประเทศไทยรับทราบเหตุการณ์ดังกล่าว คิดเหมือนกันว่าคลิปโฆษณาที่เกี่ยวข้องมีเนื้อหาที่ยอมรับไม่ได้

Remarks of the Spokesperson of the Chinese Embassy to the Kingdom of Thailand Concerning An Advertisement on An E-commerce Platform

Q: Recently, a promotional video clip on e-commerce platform Lazada has sparked controversy in Thailand. Does the Chinese Embassy have any comment?

A: The Chinese Embassy in Thailand has noticed the incident and shares the same view that the content in the video is unacceptable.”